AB’den HELLİM açıklaması!

Avrupa Birliği Komisyon Başkanı Jean Claude Juncker Kıbrıs’ta taraflarla görüştü. Juncker adadaki en önemli tartışmalardan biri olan ’hellime ilişkin uzlaşmaya varıldığını açıkladı.
Devamını oku

Kıbrıs’ın büyük hellim tartışması

(Independent gazetesinde yukarıdaki başlıkla yer alan makale, düz bir haber dilinde yazılmamış olup, çeşitli mecazlar, benzetmeler ve tasvirler içermektedir. Bu noktada KOOP ile ilgili olan kısımlar aşağıdaki çeviride sunulmuştur) Kıbrıslı Türkler için hellim ekonomik bir kurtarıcı ve milli bir gurur kaynağıdır.  Fabrikanın genel müdürü Salih Yücesoylu: “Bu Kıbrıs’ın en iyisidir” dedi ve ekledi: “Hayat hellim[...]
Devamını oku

YENİDÜZEN Koop Süt’ü gezdi

Çalışanlarının ve örgütlü sendikasının sahip çıkmasıyla deyimi yerindeyse ‘Küllerinden doğan’ KOOP- SÜT, bugün artırdığı üretimi ve teknolojisi ile Kıbrıslı Türklerin ‘Öz varlığı’ olma özelliğini ve sofrasındaki yerini koruyor.
Devamını oku